Анна Нараєвська
я люблю тебя отчаянно, до дрожи.
я без памяти, без памяти люблю.
твое имя у меня под кожей
бьется точно по календарю.
я люблю тебя как дети - шоколадки.
я люблю тебя как взрослые - курорт.
чья победа - того и наука.
может, как-то, коснемся снами.
ведь отныне немая разлука
зашагает в такт рядышком с нами.
я запомню слова навечно.
и молчанье запомню тоже.
вывернули душу наизнанку,
разума лишив, остались между.
расставляйте все свои приманки -
я снимаю всю свою одежду.
столько умных слов! красивых истин!
столько разговоров! столько текста!
ты смеёшься, и я
твоим смехом любимым пропитана.
знаешь, всё что не так -
я исправлю и сделаю здóрово.
сколько нами с тобою не пройдено и не увидено...
мы прощаемся, но
каждой клеточкой, каждым атомом,
каждой пропастью и высотой.
я люблю тебя всем своим атманом,
и любовью своею земной.
каждым взлетом и каждым падением,
каждой мелью и глубиной,
і раптом кімната наповнилась світлом
і раптом тим світлом наповнилась я
шоб в серце і душу до тебе проникнуть
і розпалити там полум'я
тримаюсь, тримаю у пам'яті волю
ти кажеш "занадто", а я от не згодна
я навіть не знаю, чи це все доречно
мені,
знаєш,
звідси не дуже і видно
я думаю, щó
я на тебе приречена
ти приходиш тоді коли півні ще сплять
і у мене це все викликає підозри
мої двері щоночі від тебе скриплять
мої вії важкі, на очах моїх - сльози
хто ти є, хто є ти, і навіщо ти так
і навіщо це все ти так складно придумав?
походу, мы встретились поздно.
и я, вроде как, - проездом.
случилось же мне, безмозглой,
с концами в тебе исчезнуть.
как жаль мне, что я - не робот.
а значит - поспешно тронусь.
а під вечір
я забуваю все, що ти робив і про що казав
моя віра отримує амнезію і шукає найближчий вокзал
я розгублено бачу, як все йде кудись на дно
і не знаю насправді - було взагалі воно?
прилипають так швидно
как жаль, что даже время не поможет -
воспоминанья вряд ли отпадут
и то, что каждый день так сильно гложит
нашло к моей душе прямой маршрут.
я знаю каждую из Ваших линий жизни.
но ни в одной из них мне места нет
мой мир непоправимо искажен -
в нем нет тебя.
зачем такой мир нужен?
обугливая собственный ожог,
бинтую рану
тщательнее, туже.