Павел Антокольский: Всі вірші поета

Всі вірші Оригінали Переклади

« ‹

…

3 4 5 6 7 8 9 › »

Как это ни печально

Как это ни печально, я не знаю

Ни прадеда, ни деда своего.

Меж нами связь нарушена сквозная,

Само собой оборвалось родство.

Зато и внук, и правнук, и праправнук

Растут во мне, пока я сам расту,

И юностью своей по праву равных

by Павел Антокольский

Июль четырнадцатого года

С полудня парило.

И вот

По проводам порхнула искра.

И ветер телеграмму рвет

Из хилых рук премьер-министра.

Над гарью городов гроза.

Скатилась жаркая слеза

По каменной скуле Европы.

by Павел Антокольский

История! В каких туманах...

История! В каких туманах

Тебя опять заволокло?

В чьих мемуарах иль романах

Сквозь непромытое стекло

Ты искаженно проступила

И скрылась? И торчат из тьмы

Чертогов рухнувших стропила,

Где наши пращуры детьми

by Павел Антокольский

Иероним Босх

Я завещаю правнукам записки,

Где высказана будет без опаски

Вся правда об Иерониме Босхе.

Художник этот в давние года

Не бедствовал, был весел, благодушен,

Хотя и знал, что может быть повешен

На площади, перед любой из башен,

В знак приближенья Страшного суда.

by Павел Антокольский

Зима

Зима без маски и без грима

Белым-бела, слаба, не слажена,

Но и таящаяся зрима,

Но и молчащая услышана.

Она сама полна предчувствий,

Уместных разве только в юности,

Сама нуждается в искусстве,

by Павел Антокольский

Зеркало

Я в зеркало, как в пустоту,

Всмотрелся, и раскрылась

Мне на полуденном свету

Полнейшая бескрылость.

Как будто там за мной неслась

Орава рыжих ведьм,

Смеялась, издевалась всласть,

Павел Антокольский

Застольная

Друзья! Мы живем на зеленой земле,

Пируем в ночах, истлеваем в золе.

Неситесь, планеты, неситесь, неситесь!

Ничем не насытясь,

Мы сгинем во мгле.

Но будем легки на подъем и честны,

Увидим, как дети, тревожные сны,-

by Павел Антокольский

Заключение

Не жалей, не грусти, моя старость,

Что не слышит тебя моя юность.

Ничего у тебя не осталось,

И ничто для тебя не вернулось.

Не грусти, не жалей, не печалься,

На особый исход не надейся.

Но смотри — под конец не отчайся,

by Павел Антокольский

Жара

Был жаркий день, как первый день творенья.

В осколках жидких солнечных зеркал,

Куда ни глянь, по водяной арене

Пузырился нарзан и зной сверкал.

Нагое солнце, как дикарь оскалясь,

Ныряло и в воде пьянело вдрызг.

Лиловые дельфины кувыркались

by Павел Антокольский

Еще один вечер

Ненастный вечер. Свет, горящий вполнакала,

Плохой табак, а от него туман в мозгу.

Душа, чего ты жаждала, о чем алкала?

Молчи о том, старуха! Слышишь?

Ни гу-гу!

Усни, душа, укройся одеялом

ватным.

by Павел Антокольский

Дыхнув антарктическим холодом...

Дыхнув антарктическим холодом,

К тебе ненароком зайдя,

Прапращур твой каменным молотом

Загнал тебя в старость по шляпку гвоздя.

Не выбраться к свету, не вытрясти

Оттуда страстей и души.

Но здесь и не надобно хитрости:

Павел Антокольский

Другой

Ну что ж, пора, как говорится,

Начать сначала тот же путь.

Слегка взбодриться — ламца дрица!

И повториться в ком-нибудь.

Ремонт не срочен и не скучен.

Бывал же я переобучен

Раз двадцать на своем веку.

Бывал не раз перекалечен —

by Павел Антокольский