Хаос Бесконечного Нет: Всі вірші автора

Всі вірші Оригінали Переклади

1 2 3 4 › »

Unstable

You see that no one believes in us,

This is the sign of the right way.

You didn't expect me to leave when I left,

But now I returned to stay.

You know that we're both unstable now,

Хаос Бесконечного Нет

Вопросы

Как ни крути, всё получит наглость,

Любопытство украдкой просунется в щель.

Выбор неоднозначен, что же важнее –

Моя совесть или их цель?

Правда и ложь – это инь и ян,

И словесные паззлы нужно уметь собрать.

Хаос Бесконечного Нет

Simple Truth

Understanding comes from within.

Can’t believe, but it’s your own sin.

Think you’re left like a book on a shelf,

Though you simply betray yourself.

There aren’t many important things,

Хаос Бесконечного Нет

Shaky Freedom

What's the price of my shaky freedom?

Well, it's cheaper than your golden chains,

But they jackboot your throat. I'm not willing

To see all the best time burnt in flames.

I don't know where I got these features,

Хаос Бесконечного Нет

I Was Given the Wrong Name

I was given the wrong name:

Holy patron looks down sad.

Though I feel the burden of blame,

There’s still something I may add.

Chosen option’s again wrong,

Хаос Бесконечного Нет

Thirsty

Filled with the problems which even aren’t mine,

I always care, but who cares about me?

After all precious time wasted on them

I doubt that future reward there will be.

I feel so thirsty, I’m craving for truth,

Хаос Бесконечного Нет

Надежда

Мысли чисты, положение бедственно.

Не отыскать потерявшейся грани.

Снова обрывисто, снова посредственно

Местоимённое повествование.

По синусоиде шла траектория,

Хаос Бесконечного Нет

Гораздо шире

Знаешь, этот мир гораздо шире,

Чем рулетка однотипных ценников,

Чем мишени в придорожном тире,

Ссоры «правдорубов» и «изменников».

Каждый день нащупывая грани,

Хаос Бесконечного Нет

Яна

Тянулись минуты длиннее, чем годы прошедшие,

В душе оставляя ничем не смываемый след.

Два сердца открытых, спонтанно друг друга нашедшие,

На главный вопрос не смогли дать единый ответ.

За дверью закрытой, наверное, прячется ненависть.

Хаос Бесконечного Нет

Ножи

Один за другим,

С ювелирною хваткой,

Так тщательно высчитав каждый нажим,

Я снова пытаюсь,

Не морщась от боли,

Достать из глубин

Хаос Бесконечного Нет

Кошмар

В холодном поту среди ночи проснулась Агата:

"Дурацкое имя, одна и живу не богато,

Общения замкнутый круг излучает токсичность,

Газеты зовут равнодушием аполитичность,

Коллеги в курилке судачат, что мне четверть века,

А я всё не знаю, где выгодно брать ипотеку,

by Хаос Бесконечного Нет

Праздник

Они не дали повода к пьянству,

Они не дали повода к свинству,

Челюстями скрепя, умирая

За ужасные наши бесчинства.

Смотрят дети с наивным восторгом

by Хаос Бесконечного Нет