Эдуард Багрицкий: Всі вірші поета

Всі вірші Оригінали Переклади

« ‹ 1 2 3 4 5 › »

Дерибасовская ночью

(Весна)

На грязном небе выбиты лучами

Зеленые буквы: «Шоколад и какао»,

И автомобили, как коты с придавленными хвостами,

Неистово визжат: «Ах, мяу! мяу!»

Черные деревья растрепанными метлами

by Эдуард Багрицкий

Голуби

Весна. И с каждым днем невнятней

Травой восходит тишина,

И голуби на голубятне,

И облачная глубина.

Пора! Полощет плат крылатый,

И разом улетают в гарь

Сизоголовый, и хохлатый,

by Эдуард Багрицкий

Гимн Маяковскому

Озверевший зубр в блестящем цилиндре я

Ты медленно поводишь остеклевшими глазами

На трубы, ловящие, как руки, облака,

На грязную мостовую, залитую нечистотами.

Вселенский спортсмен в оранжевом костюме,

Ты ударил землю кованым каблуком,

И она взлетела в огневые пространства

И несется быстрее, быстрее, быстрей...

by Эдуард Багрицкий

Встреча

Меня еда арканом окружила,

Она встает эпической угрозой,

И круг ее неразрушим и страшен,

Испарина подернула ее...

И в этот день в Одессе на базаре

Я заблудился в грудах помидоров,

Я средь арбузов не нашел дороги,

Черешни завели меня в тупик,

by Эдуард Багрицкий

Враг

Сжимает разбитую ногу

Гвоздями подбитый сапог,

Он молится грустному богу:

Молитвы услышит ли бог?

Промечут холодные зори

В поля золотые огни...

Шумят на багряном просторе

by Эдуард Багрицкий

Возвращение

Кто услышал раковины пенье,

Бросит берег и уйдет в туман;

Даст ему покой и вдохновенье

Окруженный ветром океан...

Кто увидел дым голубоватый,

Подымающийся над водой,

Тот пойдет дорогою проклятой,

by Эдуард Багрицкий

Вмешательство поэта

Весенний ветер лезет вон из кожи,

Калиткой щелкает, кусты корежит,

Сырой забор подталкивает в бок,

Сосна, как деревянное проклятье,

Железный флюгер, вырезанный ятью

(Смотри мой "Папиросный коробок").

А критик эа библейским самоваром,

Винтообразным окружен угаром,

by Эдуард Багрицкий

Весна, ветеринар и я

Над вывеской лечебницы синий пар.

Щупает корову ветеринар.

Марганцем окрашенная рука

Обхаживает вымя и репицы плеть,

Нынче корове из-под быка

Мычать и, вытягиваясь, млеть.

Расчищен лопатами брачный круг,

by Эдуард Багрицкий

Весна

В аллеях столбов,

По дорогам перронов -

Лягушечья прозелень

Дачных вагонов;

Уже окунувшийся

В масло по локоть

Рычаг начинает

Акать и окать...

by Эдуард Багрицкий

Бессоница

Если не по звездам - по сердцебиенью

Полночь узнаешь, идущую мимо...

Сосны за окнами - в черном опереньи,

Собаки за окнами - клочьями дыма.

Все, что осталось!

Хватит! Довольно!

Кровь моя, что ли, не ходит в теле?..

Уши мои, что ли, не слышат вольно?

by Эдуард Багрицкий

Баллада о нежной даме

Зачем читаешь ты страницы

Унылых, плачущих газет?

Там утки и иные птицы

В тебя вселяют ужас.— Нет,

Внемли мой дружеский совет:

Возьми ты объявлений пачку,

Читай,— в них жизнь, в них яркий свет;

«Куплю японскую собачку!»

by Эдуард Багрицкий

Баллада о Виттингтоне

Он мертвым пал. Моей рукой

Водила дикая отвага.

Ты не заштопаешь иглой

Прореху, сделанную шпагой.

Я заплатил свой долг, любовь,

Не возмущаясь, не ревнуя,-

Недаром помню: кровь за кровь

И поцелуй за поцелуи.

by Эдуард Багрицкий