Юрий Гундарев
У мене була кішка,
і звали її Мона.
Лягала до мене у ліжко -
під килим ховалась від грому.
У неї були очі,
наче якісь світлофори:
Він грає на фортепіано,
а кішка поруч, наче панна.
Тож уявляє, що він Ріхтер,
що має полум‘ям горіти…
Вона не вірить, що він Ріхтер:
про що тут, пане, говорити?
9 октября - день рождения Джона Леннона
Он ушёл совсем молодым. Его жизнь трагически оборвалась.
Моё поколение входило в мир с его музыкой. А теперь я уже
намного старше его…
На сцене Национального академического драматического
театра им. Ивана Франко в Киеве многие годы с неизменным
успехом идёт спектакль «Швейк» по знаменитому роману
Ярослава Гашека.
Немой реквизит
трансформируется в перрон,
Художник обирає землю -
єдину, саме цю.
В кутку залишає свій підпис:
Марина Семесюк.
Художник обирає фарбу -
Сирена…
Спускайся до сховища!
На кухні - термос із кавою,
візьми для душі Андруховича
чи, може, Акутагаву…
Стрибну на трамвая приступку,
зі дзвоном вперед покочу:
ось стрімко крокує Ступка,
ось каву п‘є Покальчук.
А ось - як взагалі повірити? -
навіть у горлі ком:
Есть пять имён в женской поэзии:
Лина, Белла, Марина, Леся и
одно особо, осанно -
Анна.
Господи,
дай глоток!
Я, задыхаясь без влаги,
в зной погружаясь,
как Жак-Ив Кусто,
без никаких
Приснився сон, що вже війни немає:
по «зебрі» весело крокують дітлахи,
і дзеленчать, як дзвоники, трамваї,
і неба посміхається блакить…
Та раптом - біля спаленої хати
підводиться загиблий воїн із землі,
О, панно Інно, панно Інно!
Я - сам. Вікно. Сніги…
Павло Тичина
О, пані Музо гонорова!
Вашу тень,
метавшуюся
на одинокой стене
и вырвавшуюся-таки прочь
из тисков куба,
буду искать я