Виктор Харламов
Умолкли пушки в 45 -м,
Взрыв ядерный ещё живёт;
Коронавируса поход;
Миус и Дон в аду распятом.
Спешат и отстают часы., боюсь
Не во время проснуться засыпая;
К нам, каждую секунду, жизнь иная
Приходит, чтобы заключить союз.
Повторю, ще до розлуки,
Під любові щем,
Що любила я ці руки -
владні.., з сліз дощем.
Очі., за несамовиту
Старый Львов, перед утренним кофе,
Невзначай пошутить захотел:
Дождь, что часто сродни катастрофе,
Оторвал всех от радужных дел.
Полирует столетние крыши,
Поки живуть хвальки, який екстаз... -
Ми прославляти долю маєм - враз:
Яке блакитне небо, чуваки
Ми не прихильники розбою - не з руки:
Бо, не потрібний ніж на чмо - хвалька,
Всю власть в стране собрав в карман себе,
Не зная полномочий президента…
Чувак квартальный врёт; ни бе ни ме
Не понимая в сути дел «контента»…
«Я честный и порядочный, не лох…
Що відбувається зі мною,
Мій друг до мене ні ногою,
А ходять, в метушні мети,
Різноманітні, та не ті.
"У села, что за ольховой рощей,
Где земля, от солнца, звон бича,
Травы пробиваются на ощупь,
Землю стебельками щекоча.
Были и сейчас бои, где дата,
В пролётке Пастернак спалил шесть гривен,
Навзрыд, для февраля пронзив века…
Обугленной зимой, Он был наивен,
Эмоций взлётом взятым на пока…
«Свеча горела на столе», вчера ли,
Вы, созданы рукой самой природы
И господин любви, и госпожа:
Страсть, с женским ликом, - принимает оды,
Мужчинами - измены дорожат.
Лик нежный - лучшая любви личина,
/переклад з Станіслава Конака/
В уюте чудо - зоопарка
Есть всё что нужно для души.
Шоколадниця с кофе .., є сьомга на грилі,
І готель; все керується смаком бажань.
Є дівчата красиві ще й - виключно милі ,
Звісно, хлопці й мужчини, вій трепетна рань .
Йдуть розмови, бентежать тіл трунки і очі ...